PT
BR
Pesquisar
Definições



à primeira vista

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vistavista
( vis·ta

vis·ta

)
Imagem

Olho.


nome feminino

1. Acto ou efeito de ver.

2. O que se vê; tudo o que os olhos alcançam desde um lugar.

3. O aspecto do que se vê.

4. Faculdade de ver e gradações dessa faculdade.

5. Aquele dos sentidos que nos dá a conhecer os objectos pelo aspecto.

6. Representação de um lugar pela pintura, pela gravura, pela fotografia, etc.

7. Presença.

8. Desígnio, intenção, mira.

9. Maneira de ver, de encarar uma questão.

10. Cavaco que se acende à entrada do forno para o iluminar interiormente.

11. Tira de fazenda, de cor viva, para guarnição de vestidos.

12. Parte da viseira do capacete onde há duas fendas correspondente aos olhos.

13. Cenário teatral.

14. Janela, abertura, por onde se pode ver o exterior.

15. Olho.Imagem


a perder de vista

Que se prolonga por grande distância (ex.: o sol banhava a planície a perder de vista).

à primeira vista

Segundo a aparência inicial; superficialmente (ex.: cada um de nós é mais do que aquilo que à primeira vista parece).

até à vista

Fórmula de despedida usada quando se pensa ou espera voltar a ver a(s) pessoa(s) a quem é dirigida. = ATÉ MAIS, ATÉ MAIS VER

à vista

Visível; à mostra (ex.: os resultados estão à vista).

Com pagamento imediato em dinheiro no momento de compra ou de entrega (ex.: pagou à vista). = A PRONTO, A PRONTO PAGAMENTO

Num futuro próximo (ex.: ainda não há datas à vista para iniciar a restauro do quadro).

à vista armada

Com recurso a instrumentos ópticos.

à vista de

Diante de; perante (ex.: discutiram à vista de todos).

De acordo com; segundo (ex.: as conversações, à vista dos comentadores, foram um sucesso).

à vista desarmada

Sem uso de um instrumento óptico.

com vista(s) a

Com a intenção de (ex.: abriu concurso público com vista à construção de uma nova escola; aprovaram a proposta com vistas ao melhoramento das instalações).

Usa-se para indicar que um requerimento ou pedido está à consideração de alguém ou de alguma entidade (ex.: as duas ações estão com vistas ao ministro; processo vai com vista ao Ministério Público).

correr a vista por

Ver superficialmente; passar a vista por.

curto de vistas

Que vê pouco ou que vê mal.

[Figurado] [Figurado] Que é pouco inteligente. = TACANHO

dar na(s) vista(s)

Chamar a atenção.

de encher a vista

Que é muito agradável, bom ou atraente (ex.: organizou um banquete de encher a vista).

de vista

Sem relação de intimidade ou proximidade, apenas por ver ou encontrar socialmente (ex.: só os conheço de vista, nunca falei com eles).

de vistas curtas

Tacanho.

de vistas largas

Inteligente, perspicaz.

fazer vista

Fazer figura.

fazer vista(s) grossa(s)

Ignorar deliberadamente; fingir que não se vê.

haja vista

Expressão usada para indicar que se considera algo referido a seguir; tendo em conta, tendo em vista (ex.: será necessário muito cuidado, haja vista a delicadeza do assunto).

[Marinha] [Marinha]  Navegar sem instrumentos de navegação.

[Por extensão] [Por extensão] Agir sem um plano ou sem um rumo definido.

pasmar a vista

Fixar prolongadamente os olhos.

passar a vista por

Ver superficialmente; correr a vista por.

perder a vista

Perder a visão; ficar cego.

perder de vista

Deixar de ver, de acompanhar, de saber notícias de.

saltar à vista

Ser claro, evidente, óbvio. = SALTAR AOS OLHOS

ter vista para

Estar situado em determinado local, de maneira a permitir ver (ex.: o apartamento tem vista para o mar).

vista cansada

Presbitismo.

vista(s) curta(s)

Dificuldade em ver bem ao longe.

[Figurado] [Figurado] Falta de inteligência, de entendimento (ex.: políticas de vistas curtas).

vista de lince

[Figurado] [Figurado] Acuidade visual; visão muito apurada. = OLHO DE LINCE

vista de olhos

Acto de ver de passagem; breve observação (ex.: demos uma última vista de olhos ao texto).

etimologiaOrigem etimológica:feminino de visto.

à primeira vistaà primeira vista

Auxiliares de tradução

Traduzir "à primeira vista" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.



Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?
O verbo elencar surge atestado em vocabulários e em dicionários gerais de língua. Trata-se de um neologismo que se encontra bem formado, pois deriva do substantivo elenco, pela aposição regular (e altamente produtiva em português) do sufixo -ar, tendo o significado de "colocar em elenco ou numa lista", podendo ter como sinónimos os verbos catalogar, enumerar ou listar.